2 tegelijk = hard gewerkt

Tijd om ineens 2 dingen van mijn lijstje te schrappen.
Een geldbeugeltje én een boodschappentas / schooltas.


Vorige week begon ik aan mijn boodschappentas. Dit vooral omdat ik hem nodig had als schooltas, want ik had niets om grotere kaften in te steken en mee te nemen elke dag naar school.
Hij kan dus voor beide dienen.
Ik had al en leuke stof in gedachten uit mijn verzameling. Nu alleen nog een leuke contrasterende stof.
Ik had namelijk een voering nodig om hem stevig genoeg te maken.
Heb hem dan ineens maar helemaal omkeerbaar gemaakt. Met telkens 2 'overschotjes-zakjes' in de contrasterende stof.
Ik moet zeggen: ik vind hem super tof (het andere stofje is zo lelijk dat het terug schoon is)
Ken vindt het echter maar niets... Ik zal hem wel niet te dikwijls gebruiken met de felle kant naar buiten denk ik. Dat was vooral om te tonen dat het kon en dat daar ook zakjes inzitten ;o)


Oordeel zelf maar:

Het geldbeugeltje is wel wat groter uitgevallen. Gezien ik het piramidetasje heb aangeslagen als geldbeugeltje, heb ik dit wat groter gemaakt zodat ik er bankkaarten, buskaarten, klantenkaarten, ... kan insteken, en zo niet telkens mijn hele handtas moet meezeulen als ik snel naar de winkel ga.

Buitenkant is dezelfde stof als hierboven

Binnenkant is een witte zijde-achtige stof.
Heb wel geleerd dat ik het aan de rits nog iets anders moet doen zodat de binnenstof ook helemaal vastgestikt is en dus niet tussen de rits kan geraken (wat nu wel af en toe gebeurt dus)

2 at once = hard work!

This time I'm able to check off 2 things of my list.
A coin purse and a reusable grocery bag.

2 weeks ago I started working on my grocery bag. Mainly because I actually needed it for school. I didn't have anything anymore to use for big binders and books. So I can use it for both school and shopping.
I had a great fabric in mind from my current collection. All I had to do was to find a contrasting fabric for some accents.
It also turned out I definitely needed a lining as well to make it more firm.
I also made it reversible. And added 2 pockets on each side in the contrasting fabric from some left-overs.

I have to say I really like it. The contrasting fabric is so old and ugly that I think it's great (Ken hates it though...) ;o)
Although I like the other fabric, I don't think I will wear it with that side out too often... I guess it's a bit too colourfull.
The picture is mainly to show the pockets on the other side as well. ;o)

Judge yourself and leave a comment on what you think of it:

The coin purse did come out a bit bigger than first planned.

As I'm using the piramid bag as coin purse, I made this one a bit bigger so that it can hold cards, bus tickets, ... so that I don't have to take my whole purse just to go to the super market for groceries.

The outside is the same fabric as for the grocery shopping bag. The lining is a white silky-ish fabric.

I did learn I need to fix the lining better so that it can't get stuck in the zipper so easily as it does now.

So here it is:

Piramide tasje

Vandaag had ik eindelijk eens de tijd om zo'n schatting piramidetasje te maken.


Het stond ook op mijn "12 in 11"-lijstje, dus bij deze kan ik daar ook een eerste project schrappen.


Dankzij deze tutorial van eloleo is alles redelijk vlot verlopen. 
Nu... vlot is misschien wat optimistisch gezien ik er toch wel zo'n 3u over gedaan heb.

Dit had wel vooral te maken met mijn naaimachine die lastig deed waardoor ik meerdere keren de draad heb moeten uittrekken en opnieuw beginnen.

Anyway... Het resultaat is wat telt, en dat ziet er echt ongelofelijk uit.
Ik wou meteen aan een ander beginnen, maar gezien ik maar 1 ritsje had, zal dat niet lukken. Pech gehad...


Voor dit tasje gebruikte ik hetvolgende:

• Een gewone zwarte rits van 12cm (ik had er maar eentje in mijn naaikoffer zitten)
• Een knal-roze zijde-achtige stof voor de binnenkant
• Een blauw-turquoise-paars-roze geruite stof voor de buitenkant (een heel zachte stof die iets weg heeft van wol of vilt, maar dan veel dunner)
• Turquoise garen

Enkele foto's van het resultaat:

Pyramid Coin Purse

Today I finally found the time to make one of these unbelievably cute pyramid coin purses.

It was also in my "12 in 11-list", so now there's 11 projects to go (in 11 months left of 2011 which is perfectly on track!) ;o)

I used a dutch tutorial but it was translated from this one:
http://sewmesomethinggood.blogspot.com/2010/08/how-to-sew-coin-purse.html

It took me quite some time to finish (3 hours). But that was mostly due to my sewingmachine that was acting difficult and I had to start over parts of the sewing several times.

Anyway... The result is fantastic. I wanted to make another one so that I could give away one or both. But I don't have any zippers left... too bad!

For this one I used:
A simple black zipper (the one I had in my sewing supply box)
A pink silky fabric for the lining 
A blue-turquoise-purple-pink fabric for the outside (which feels a bit like felt or wool, but is a lot thinner)
Turquoise yarn

Here are some pics:

Smoothie

Een snel berichtje om deze heerlijke snelle smoothie met jullie te delen.

Hij is super lekker, en nog meer: super snel klaar.
Minder dan 2 minuten en amper afwas achteraf.

• 150gr bevroren vruchten (ik gebruikte een mix van rode vruchten)
• 300ml fruitsap (ik nam gewoon het goedkoopste sinaasappelsap dat ik in de winkel kon vinden)
• 1 banaan, in stukjes gebroken
• optioneel: kokos-schilfers

Doe de vruchten, het fruitsap en de banaan in een blender (of een grote beker waar je mixer in past)
Mix of blend alles tot een smeuige smoothie.
Giet in een cocktailglas om het eens wat fancy'er te maken.
Ik heb er voor de versiering wat kokos opgedaan voor de finishing touch.
DONE

Geniet nu van je smoothie, heerlijk en koud, en nog gezond ook, wat wil een mens nog meer? (jaja ik weet het, meer verlof, meer geld, meer tijd, beter werk, ... maar je weet wel wat ik bedoel eh)

Een mini-fotoshoot:

Smoothie

I just wanted to quickly tell you about this delicious smoothie I just made.

It's so easy. Ready in 2 minutes and almost no cleanup needed afterwards.

• 150gr of frozen fruit (I used a mix of red berries)
• 300ml of Fruit Juice (I used a very basic orange juice, the cheapest I could find in the store)
• 1 banana broken in smaller pieces
• optional: some coconut flakes

Put the fruit, orange juice and the banana in a blender (or in a big cup in which a mixer fits)

Mix or blend it all together

Pour your drink into a cocktail glass to make it even more fancy

I added the coconut flakes as a nice 'finishing touch' decoration.

DONE

Now enjoy your drink. Nice and cold, delicious and healthy, what do you want more?

Some pics: