Doosjes

Bij deze enkele doosjes-maaksels.
Vooral veel aan gezwoegd, en niet allemaal even fijn afgewerkt, maar ja, we leren nog steeds veel bij.

Het idee vond ik op Eloleo's blog site: werkwijze

Links boven een doosje voor mezelf uit gele stof met structuur in, en langs buiten een donkerbruine gerecupereerde jeans. langs de voorkant ook nog een plastic hoesje om een label in te steken.

Rechts boven eentje voor de bomma uit terracotta-velours (heel leuk stofje, heel makkelijk om mee te werken ook) en langs de binnenkant een mooi maar ongelofelijk irritant stofje uit een soort van satijn met bruine en gele bloempjes.

Vanvoor in't midden eentje voor ons mama: dezelfde jeansstof langsbuiten, en een stofje met beige, bordeau en goud langs binnen. Hier was vooral mijn binnen-stof te klein tegenover de jeansstof waardoor de randjes nogal naar binnen trekken, maar ja.

Nu moet ik er binnenkort nog 2 maken voor een kadootje en dan heb ik even genoeg van de doosjes. Ze zijn leuk maar er is toch veel prutswerk aan... :o)

Boxes

Here are some boxes I made as presents.

They are really fun and cute, but quite hard to make sometimes, so parts of them don't have the outcome I was hoping for, but so be-it.

I found the pattern on Eloleo's blog site: pattern

Top left is one for myself, I used a yellow fabric for the inside and an old jeans from Ken (dark brown) for the outside. There's also a plastic pocket to hold a label if necessary. It's the first one I did and it turned out quite nice.

Top right is one for my grandmother as a small new-year's-present. (she chose the fabrics herself from my stock)It's terracotta-velours on the outside (a great fabric to work with), and a beige satin-like fabric with flowers for the inside (not such a great fabric to work with)

The bottom one is for my mom. She also wanted one and chose the fabrics as well. It's the same jeans on the outside as mine, and a warm-red fabric on the inside with beige flowers and some gold accents.

I really like them, but it takes quite some time to make them.
That's why I'm not really sad that I only have two left to make for a small present by the end of January.

Anyway, talk to you soon!

Kerstkaartjes

Nu we dan toch de ‘handige’ tour opgaan, vond ik zelf kerstkaartjes maken ook dit jaar wel een leuke uitdaging. Hier en daar wat inspiratie gevonden, en dan hop, aan de slag. Ook Ken had nog heel wat nuttige ideetjes, en uiteindelijk zijn we tot een super mooi resultaat gekomen. Foto’s post ik na Kerst, gezien het anders geen verrassing meer is voor de ontvangers.



Hier wel een voorbeeldje van 2 jaar geleden (of was dat al 3 jaar geleden?).

 

Ik moet wel zeggen dat ik die van dit jaar leuker vind. In ieder geval origineler. ;o) hint: de naaimachine is van pas gekomen!

Christmas cards

As I’m into handmade stuff these days, I thought it was a nice challenge to make some nice Christmas cards this year. Found some inspiration on a couple of sites and got started.



Ken had some nice ideas as well, and I ended up with a great result.


I’ll be posting a picture after Christmas so that it’s still a bit of a surprise for the people that actually receive one of the cards.


Here’s an example of a card that I made about 2 years ago (or has it been 3 years already?).

I must say that I like this year’s cards a lot better, or at least more original. I even used the sewing machine to make them!

verjaardagscupcakes

Bij deze enkele CupCake foto's zoals beloofd.

b-day cupcakes

Here are the pics from the cupcakes as promised

Interieurdesign

Nu we volop met de verbouwingen bezig zijn, heb ik al enkele ontwerpjes gemaakt.


De keuken, de woonkamer, de gang en de badkamers zijn al uitgetekend. Hoe meer ik met de 3D-programma’s werk, hoe vlotter het gaat en hoe mooier de resultaten zijn. Momenteel gebruik ik thuis Google Sketchup, een gratis tooltje.


Hieronder enkele sneak-previews.
Het zijn wel nog maar voorlopige tekeningen, niet hoe het er definitief gaat uitzien...

Interior design

As we’re currently renovating our house, I’ve been making some designs.


Kitchen, living room, hall way and bathrooms have been drawn into a 3D program (Google Sketchup, free!) The more I use the software, the easier it is to draw details, and the nicer the results are.


Here are some ‘sneak previews”. (they are just some ideas, not the final designs of course)

Sushi

Een ander kooksel-ding waar ik me tegenwoordig al eens graag mee bezighoud is sushi. Het is zo easy, zo lekker, en geeft altijd een mooi resultaat.



Hier een voorbeeldje van een avondmaaltijd voor mezelf toen Ken een avond niet thuis was (hij lust dat wel, maar nu ook niet voor een volledige maaltijd denk ik)

Binnenkort probeer ik zoiets te maken voor kerstdag.

 Dan doen we een familiefeestje en gezien dat ‘in’ is, hebben we er een wedstrijdje aan verbonden. Iedereen brengt namelijk hapjes mee, en die gaan we dan beoordelen op smaak en presentatie. ;o)

Nu zondag was er ook nog een groter feestje voor de 35ste huwelijksverjaardag van de ouders en tante en nonkel. Ook daar was het de bedoeling dat iedereen hapjes meebracht. Sushi leek me dus wel handig gezien ik dat dan ‘s morgens kan maken. Heb 3 soorten sushi gemaakt. 1 rol met omelet, wortel en courgette, 1 rol met gerookte zalm, wortel en courgette, en 2 rollen verse zalm, wortel en courgette. Het zag er echt mooi uit (maar ben vergeten er een foto van te trekken)

Sushi

A different cooking thing that is keeping me busy these days is sushi. I like it a lot as it is so easy, tastes great, and looks nice.
Here’s an example of a meal I made a while ago when Ken wasn’t at home (he does like it, but not for a full diner)

Soon, I’m going to make something for Christmas that will be looking something like this:

On Christmas day, we’re having a family party where everyone needs to bring something to eat, so that our grandmother doesn’t need to prepare the whole meal for the whole family. There’s even a little competition included as that is ‘hot’ these days where everyone’s food will be assessed on taste and presentation ;o)


Last Sunday we also had a family gathering for my parents and aunt and uncle’s 35th anniversary. Here also everyone was asked not to bring a present, but to bring something to eat. I really like that as you get to taste lots of different stuff, and the people organizing the party don’t end up with unusable presents and lots of work to prepare a meal for so many people.


Sushi again seemed a great thing to do as it’s not that much work and lots of different combinations can be made.


I prepared 3 kinds of sushi on Sunday morning. One roll with omelet, carrots and zucchini, one roll with smoked salmon, carrots and zucchini, and 2 rolls with fresh salmon, carrots and zucchini.


They looked great on a big plate and I enjoyed tasting some other things that other guests prepared.

Cupcakes

Cupcakes zelf maken is momenteel nogal moeilijk in de tijdelijke keuken, zo zonder oven. Cupcakes versieren gaat natuurlijk wel. Van de taartenfee kreeg ik ook nog het advies de cupcakes uit de Hema te kopen om te versieren, die zijn een beetje groter, maar plat vanboven.

Een eerste probeersel een hele tijd geleden was met suikerglazuur. Heel makkelijk te maken, (gewoon bloemsuiker met een paar druppels water) en je kunt het kleuren met zo’n flesjes kleurstof uit de supermarkt. Een paar verschillende kleuren maken, op de cc’s smeren, versieren met bolletjes en pareltjes en nootjes en … en klaar. 

Een tweede keer wou ik het iets grootser aanpakken. Toen hebben we al het gerief meegenomen naar Frankrijk, eind oktober, om op een slecht-weer-dag in de namiddag cupcakes te bakken en te versieren. Dit was super leuk. Had enkele kleuren suikerpasta (rolfondant) gekocht, wat vormpjes en wat toppings, en voila, we konden onze fantasie er eens op loslaten, met heel toffe resultaten tot gevolg, iedereen vond het leuk!

Voor mijn verjaardagstraktatie op het werk en op het Rode Kruis, kon ik dan ook niet anders dan een 3de cc poging te ondernemen. Witte suikerpasta bijgekocht, en een flesje groene kleurstof (om suikerpasta te kleuren heb je wel gel-kleurstof nodig, de heel vloeibare van in de supermarkt kan je niet goed mengen volgens de taartenfee. En het resultaat van een hele avond Hema-cc’s versieren (Lang leve het internet voor wat inspiratie) mocht er wel zijn. Zeker voor herhaling vatbaar dus!

(Ik zal de foto’s ervan zo snel mogelijk online zetten, maar heb ze nog niet van mijn fototoestel gehaald)


En die herhaling zal niet zo lang op zich laten wachten, maar dat moet nog een geheimpje blijven! ;o)

Cupcakes

Making cupcakes from scratch is quite hard with a temporary kitchen like mine, especially as I don’t have an oven. Decorating cupcakes on the other hand IS something I can do. From the ‘Cake-fairy’ (a shop with baking stuff) I also got some advice to by it in a specific store (Hema, it’s Dutch I believe). They are a bit bigger but flat on top, so you can decorate them easier.



I did a first attempt a while ago. I tried with sugar-icing. Easy to make (just mix some powder-sugar with a couple of drops of water) and you can colour it as well with the liquid food colouring you can buy at the supermarket. Made a couple of different colours, put it on the cupcakes, decorated it with little pearls, nuts, ... and done!

As a second attempt, I wanted to take it a step further. We took all the materials and supplies on our trip to France, at the end of October, to be able to have something to do on a rainy afternoon. It was so much fun. I had bought some sugar paste in different colours, some cut-out shapes and a couple of different toppings. After baking the cupcakes ourselves, we were surprised about the very nice results.

For birthdays, it’s always the habit to bring some food to the office, and to the Red Cross meetings as well. I couldn’t just buy something, so I made cupcakes for a 3rd attempt. Bought 36 cupcakes from Hema, bought some colouring gel and some white sugar paste. (you can’t use the regular colouring liquids to colour sugar past, it needs to be a colouring gel) After a full night of decorating cupcakes (thanks to the internet for some inspiration), I was really pleased with the result.


(I’ll put some pics on soon, but haven’t loaded them from my camera yet)


Soon I will again be decorating cupcakes, but that’s something that needs to stay a secret for now!